标签:________ is the literal meaning